La bolsa esa de cosas raras

Creí ser de un modo elegido, siendo en realidad, el resultado,
de cosas que fueron. Es esa la dirección de donde vengo.
Si volteas, lo que veras es que estuve esperando, pero me fui.
No sé si te he dejado pistas que indiquen que espere. No creo.
Alguna colilla junto al autobús, alguna prenda en tu closet,
algún objeto casi imperceptiblemente cambiado de lugar.

Algún despojo abandonado a la vera de tu portón.
No dejado para entrar. No para pasar ligero a saludar.
Sino a hurtadillas, de noche, mientras tú dormías.
Al amanecer, serás tú quien tenga que deshacerse de él.

J'ai eu une fausse fidélité basé sur vous.
Une réalité atrophié des choses
vrai que j'ai inventé un matin.
Mauvaise personne et, personne plus mauvais.

No aspiro, de ninguna manera, que me recuerdes.
Mis palabras sobre ti, aun las dirigidas directamente a tu persona, no es que no entren en tu consideración, sea honesta o vana. Es que simplemente no las verías. Estas mismas, por ejemplo. Estas mismas son la historia de siempre.